Subtitles on a OLED screen
Hi, I've just bought an OLED C9 TV and I read a few concerns about image retention and burn-in risks about OLED panels. One of the risks seems to be watching subtitled contents because subtitles are...
View Articleautomatic generator subtitles with speech recognition
Hi guys, there is a python script which create subs with speech recognition from Google API, is there any addon for kodi like this? or can we make addon from that python script this is url of python...
View ArticleSubtitle is not written to Synology NAS
Hello all, I am using Kodi 17.3 Openelec 8.04 on a Intel NUC. All is working fine except the subtitles. Every time I continue a movie I need to download the same subtitle again. For some reason it does...
View Articlev19 - subtitles addons for kodi Matrix - Python 3
Hi there, are there any subtitles addons working on kodi Matrix? I believe all of them need to be updated to python 3. thanks
View ArticleFetch subtitle from amara.org API for Youtube videos
Hi, I discover this web service called amara.org which you can contribute subtitles for ANY youtube video (even if you do not own the video). Amara.org provides a good set of API which I can fetch the...
View ArticleBroken - Subtitles after vfs implementation on v18
Hello guys, been trying to fix the common problem of the rar files with single\multiple directories and files inside. I get only the first .srt inside the rar. I've tried but I can't see the light at...
View ArticleOpensubtitles by opensubtitles has stopped working since yesterday
I use the forementioned addon since its 5.1.14 version (3+ years ago) and I got it from its github repo here. https://github.com/opensubtitles/service...nsubtitles It is developed by the same devs that...
View ArticleAlternatives to OpenSubtitles add-on?
Since Opensubtitles stops working - can anybody recommend viable alternative? Tried several other add-ons, they all suck of finding subs for movies & tv series.
View ArticleRequest - Properly auto-recognize disc title for subtitle search
Hi, Note: I am currently using the latest unofficial Kodi MVC build (18.2) with makemkv for BR playback - but this issue most likely applies to 18.6 with aacs method as well. I use an Intel NUC with...
View ArticleIssue with non display of subtitles icon in player
Hi I’m looking for some assistance with playing subtitles through Kodi (v18.2). I have followed all the instructions in relation to the download of opensubtitles and setting it as the default player....
View ArticleKodi won't save the selected subtitle when it is downloaded with an addon
Selected subtitle index is not saved correctly after downloading a new subtitle with an addon (e.g. Addic7ed). I mean if you select a subtitle from the already downloaded/included ones, Kodi...
View ArticleOnly English subtitles
Hello, I installed Kodi 18 Have set the subtitles in regio: Dutch Subscribed Open subtitles.org, but keeps messaging: error All I got: Englisch subs. Fine, no problem, but I prefer Dutch. Tips welcome....
View ArticleSinhala subtitle addon
Hi all. Im new here. would like to know how to enable sinhala subtitle on kodi. Sinhala is the Sri Lankan Language. Cheers Cj
View ArticleClik here to view.
Can't figure out why subtitles won't download.
Hello, Ive used Kodi as my default media player for about a year, and I'm not very technologically advanced. Unless I download subtitles and put them on my hard drive, I cannot download subtitles using...
View ArticleOpensubtitles.org subs lookup delay on Nvidia Shield TV Pro
Hi Team, I see a fairly significant delay with looking up subs with the Opensubtitles.org Add-on, I hope you can help. This is my equipment: - KODI 18.7.2 (tried with some earlier versions too) -...
View ArticleOpensubtitles saving Brazilian subtitles without language code.
Hello, There's been an long time issue with opensubtitles addon that Brazilian subtitles downloaded from don't have the language code and are named to something like "Movie..srt" instead of...
View ArticleSubtitle file name often not fully visible
The file names of subtitle file names (in the download section of subtitle add-ons) are often longer than the text displayed. How can I see the whole name? There must be a way implemented for the text...
View Articlesubtitles fail to load successfully
Kodi 18.7 with opensource subtitles on Firestick 4k. Has worked well in the past. (Just updated to stable ver 18.8 but no change) Now I get an error that says 'subtitles failed to load successfully.' I...
View ArticleDual language subtitle supported?
I need both English subtitles for Spanish spoken material and Spanish subtitles for English spoken material. Also it would be great if there is an option/add-on for both English and Spanish subtitles...
View ArticleIs there any addon allowing to replace the default subtitles from kodi (with...
Hi, Sorry for my noob question. The only thing i d like to do is to get rid of the black border on the default subtitles of kodi (its ok on a flat screen, way less ok on a 3m videoprojection screen)....
View Article